Inhalt anspringen

Pressemitteilung 279/2026

31.08.2026

Ausstellung zeigt „Schatten von Butscha“ im Marburger Landratsamt – Werner Eismann präsentiert Fotografien aus Butscha, Irpin und Kiew / Eröffnung am 7. September

Werner Eismann präsentiert ab Montag, 7. September 2026, seine Fotografien aus der Ukraine im Marburger Landratsamt. In der Ausstellung „Schatten von Butcha“ sind Bilder aus Butscha, Irpin und Kiew zu sehen. Dieses Foto hat Eismann in Kiew aufgenommen.

Marburg-Biedenkopf – Am Montag, 7. September 2026, um 18:30 Uhr, findet die Eröffnung der Ausstellung „Schatten von Butscha“ im Marburger Landratsamt (Im Lichtenholz 60) statt. Werner Eismann präsentiert im Foyer des Landratsamtes Fotografien aus der Ukraine, die er während verschiedener Besuche dort angefertigt hat. Die Teilnahme an der Eröffnung sowie der Besuch der Ausstellung sind kostenlos.

„Es ist eine Sache von diesem Krieg zu hören, aber eine andere Sache selbst in eine Stadt zu reisen und Menschen zu treffen, die dort leben“, sagt der Fotokünstler und Musiker Eismann.

Im März 2022 lernten Werner Eismann und seine Frau ihre jetzigen Freunde aus der Ukraine kennen, welche im Zuge des russischen Angriffskrieges ihr Heimatland verlassen mussten. In der Folge reiste Eismann insgesamt vier Mal in das vom Krieg gezeichnete Land. Mit dabei ein Transporter mit Hilfslieferungen für die Menschen vor Ort.

Die ersten beiden Besuche beschränkten sich auf den Ort Lviv, deren Zweck es war, dort Hilfslieferungen abzugeben. Eismann wollte mehr von diesem Land kennenlernen und mit Menschen sprechen, die dort leben. Also begleitete er seinen Freund in dessen Heimatort. Bei einem Besuch der Städte Butscha, Irpin und Kiew im April 2024 sah Eismann die Orte des Grauens, Mahnmale und Gräber, aber auch die Schönheit dieser Orte, die gemeinsamen Momente mit den Menschen und deren Gastfreundschaft. Er machte Fotos und dokumentierte seine Eindrücke, die nun im Marburger Landratsamt zu sehen sind.

Als er dann wieder zu Hause war, komponierte er einen Song und produzierte einen kleinen Film, der seine Eindrücke widerspiegelt. „Schatten von Butscha“, so lautet der Titel des Songs, des Films und der Ausstellung. Der Film wird auch während der Ausstellungseröffnung zu sehen sein.

In die Ausstellung führt Werner Eismann selbst ein, Olga Mirkowetz übersetzt ins Ukrainische. „Softeis unplugged“ umrahmt die Ausstellungseröffnung musikalisch.

Die Ausstellung „Schatten von Butscha“ kann bis zum 7. Oktober im Foyer des Landratsamtes besichtigt werden: montags bis donnerstags von 7 bis 16 Uhr sowie freitags von 7 bis 14 Uhr.

Vielen Dank fürs Teilen

Erläuterungen und Hinweise

Bildnachweise