Marburg-Biedenkopf – Der Dolmetscherservice des Landkreises Marburg-Biedenkopf (DolMa) sucht Laien-Dolmetschende, die selbstständig und auf Anfrage arbeiten. Das Honorar beträgt 30 Euro pro Stunde zuzüglich einer Fahrkostenpauschale. Die meisten der Termine liegen dabei unter der Woche am Vormittag und frühen Nachmittag.
DolMa trägt zur Überwindung von Sprachbarrieren und Verbesserung der Kommunikation zwischen den Einrichtungen des Sozial-, Bildungs- und Gesundheitswesens des Kreises bei. Es fördert damit die gesellschaftliche Teilhabe und bietet einen gerechteren Zugang zur Gesundheitsversorgung, Bildung und sozialen Diensten.
Gesucht werden Personen, die über sehr gute Kenntnisse in der deutschen Sprache und mindestens einer weiteren Sprache beispielsweise in ihrer Muttersprache verfügen. Des Weiteren ist eine hohe zeitliche Flexibilität und Spaß am Umgang mit Sprachen und Menschen erforderlich. Da sich die Einsätze über den gesamten Landkreis erstrecken, sollten die Bewerberinnen und Bewerber mobil sein.
Zu den Voraussetzungen gehört die Teilnahme an allen vorbereitenden Schulungen. Die Termine im Überblick:
- Donnerstag, 2. November, von 17:30 bis 19:30 Uhr
- Freitag, 3. November, bis Sonntag, 5. November, von 9 bis 16:30 Uhr
- Donnerstag, 30. November, bis Sonntag, 3. Dezember, von 9 bis 16:30 Uhr
- Donnerstag, 7. Dezember, bis Montag, 11. Dezember, von 16:30 bis 19:30 Uhr (Online)
Die Teilnahme für alle Schulungen kostet 75 Euro inklusive Verpflegung. Eine Reduzierung des Teilnahmebetrags ist auf Anfrage möglich.
Interessierte können ihre Bewerbung, bestehend aus einem Motivationsschreiben (maximal eine Seite) sowie einem tabellarischen Lebenslauf, noch bis Donnerstag, 12. Oktober 2023, per E-Mail an bewerbung-dolmamarburg-biedenkopfde oder per Post einreichen. Die Postanschrift lautet
Landkreis Marburg Biedenkopf
Büro für Integration
Miriam Leiberich
Marktstraße 6
35260 Stadtallendorf.
Rückfragen beantwortet Miriam Leiberich, die unter der angegebenen E-Mail-Adresse oder telefonisch unter 06428 447-2216 erreichbar ist. Weitere Informationen finden sich auch auf der Internetseite des Landkreises unter www.marburg-biedenkopf.de/dolma.